Friday, December 14, 2007

DAVID GRAY - THE ONE I LOVE



THE ONE I LOVE

Gonna close my eyes
Girl and watch you go
Running through this life, darling
Like a field of snow

As the tracer glides
In its graceful arc
Send a little prayer out to you
'Cross the falling dark

Tell the repo man
And the stars above
That you're the one I love

Yeah

Perfect summer's night
Not a wind that breathes
Just the bullets whispering gentle
Amongst the new green leaves

These things I might have said
Only wish I could
Now I'm leaking life faster than I'm leaking blood

Tell the repo man
And the stars above
That you're the one I love
You're the one I love
The one I love

Don't see Elysium
Don't see no fiery hell
Just the lights up bright, baby, in the bay hotel

Next wave coming in
Like an ocean roar
Won't you take my hand, darling, on that old dance floor

We can twist and shout
Do the turtle dove

And you
You
The one I love


THE ONE I LOVE

Sto chiudendo i miei occhi baby e ti guardo andare
correndo attraverso questa vita, tesoro, come in un campo di neve
lasci delicate tracce nel suo grazioso arco
mando una piccola preghiera per te che attraversa le tenebre

Racconto al Signore e alle stelle
che tu sei l'unica che amo. Si

Perfetta notte d'estate
nessun vento che respira.
Solo le pallottole sussurrano gentilmente
sopra le nuove verdi foglie

Tra tutte le cose che avrei voluto dirti
ho potuto lasciarti solo una speranza
Ora sto perdendo la vita tanto velocemente
quanto sto perdendo sangue

Racconto al Signore e alle stelle
che tu sei l'unica che amo
che tu sei l'unica che amo
l'unica che amo

Non vedo i Campi Elisi
non vedo il bruciante Inferno
solo le luci brillanti, Baby, dentro l'Hotel sulla baia

la prossima onda arriva
come il ruggito dell'oceano
non prenderesti la mia mano su quella vecchia pista da ballo

possiamo girare e urlare
come fanno le colombe

e tu...tu
l'unica che amo

traduzione by Funka

farmsatoshi

FarmSatoshi Enjoy Free Satoshi!

Dublin live webcam - O'Connell Bridge